헬로지구촌산책

대장금 이후로 중국의 대형 마트에도 한국 음식이 널렸습니다오랫만에 찾은 대형마트 메트로에 종갓집 김치와 함께 중국 업체 김치도 진열되어 있습니다 재발가지김치...조각김치 또는 맛김치 포기김치가 아닌 절단된 김치를 중국어로 切件泡菜(치에지앤파오차이) 라고 합니다한글을 모르면 차라리 쓰지를 말지 중국인들에게 자신들이 만든 김치가 한국과 관련 있는 것처럼 보이기 위해 한글을 등장 시킨것 입니다 한글을 모르는 중국인들이 한글만 보고서 한국김치로 오인 구매하도록...내용물이 부실하지 않기만을 바랍니다 참형먹...어디서 나온 말일까요嗨享吃(하이썅츠) 굳이 직역을 하자면 이런 뜻입니다 한글자씩 풀어보면 嗨(하이-감탄사)享(썅-누릴 향)吃(츠-먹다) 이말이 어떻게 참형먹이 되었을까요 중국인들의 한글 사랑을 보면서 오늘..